settledown与settlein

settledown与settlein

settle in和settle down的区别：意思不同、用法不同、侧重点不同

一、意思不同

1.settle in意思：安顿； 适应

2.settle down意思：安下心来； 定居

二、用法不同

1.settle in用法：可指“安放”“安置”“安家”,即使某人〔事〕处于稳定、有序、长期的位置或某个稳定、清闲的环境中。

例句：

They camped the quake victims in tents.

他们把地震受害者暂时安顿在帐篷里。

2.settle down用法：用作及物动词,可接名词、代词、带或不带疑问词的动词不定式或that/wh-从句作宾语。

例句：

She must settle down to write an article.

她安下心来写一篇文章。

三、侧重点不同

1.settle in侧重点：表示客观存在的。

2.settle down侧重点：表示抽象的。